Languages…

Languages are also an important part of my free time. They are not just something I’m passionate about. I find grammar, syntax, morphology…interesting and comparing languages feels good and keeps making my fascination greater.

I’d love to spread my love for languages; to be able to help others see languages differently and have fun using them and learning. When I translate, I like to imagine the whole context, including the audience, and to take care of the source text and respect it. Translating is an important task: respectfully taking a message to new publics.

Marketing and advertising…

It’s a combination of psychology, data, creativity and language with well defined target audiences. Outlining strategies and accepting challenges are good ways to feel alive and full of energy. Playing with words and unleashing our creativity makes our daily life somehow brighter. Creative writing has been one of my hobbies for many years, since I was a teenager. Thus copywriting looks more like having a great time.

Luckily, I’ve not lost the inner curiosity we’re all born with and I always enjoy learning. Every language challenge or marketing project is like an adventure since there’s a lot to learn through all materials, experiences, findings, reflections, information & opinion sharing…